Пятница, 03.05.2024, 19:50 Приветствую Вас Гость
Блог Главная »
2013 »
Декабрь »
15 » Рязанская лексика - пятая часть - Л - М - Н
16:01
Рязанская лексика - пятая часть - Л - М - Н
Л. Лагу нъ (лаhу нъ) — бочка. Скопинский уезд. Ла диться — торговаться, уговариваться. Скопинский уезд. Лато къ — корыто. Данковский уезд.1 ) Либо -щё, либо -шта — либо, что-либо. Касимовский уезд.* Ли пчивый (ли пчавай) — прили пчивый (о болезни, например). Скопинский уезд. Личма нистый — полный (о лице). Спасский уезд.2 ) Ли шай — лиша й.3 ) Лопота ть — лепетать. Скопинский, Михайловский уезды.4 ) Лохоньё (лаханьё ) — старое платье. Скопинский уезд. Любови нка — мясо без жиру и жил. Скопинский уезд.М. * Ма евскiй (-ай) — майский. Скопинский уезд.* Ма менька (-кя) — свекровь. Ма мушка — мать. Мастю шка — чашка для каши. Махо тка — маленький горшок, кувшин для молока. 5 ) Мижаво й (= межево й) — землемер. Скопинский уезд.* Мокряда — мокрота . Скопинский уезд.* Морши нки (ш—щ?) — ленивцы, негодяи. Михайловский уезд. Мо стъ — крыльцо. Моча — сырость, мокрота. Скопинский уезд. Моче нецъ — род коноплянной пакли, намоченной въ воде, идущей на веревки. Мо чки — завязки у башмаков. Михайловский уезд. Мочли вый (-ай) — сырой, мокрый. Например, "мачли вая м ѣ ста" . Скопинский уезд. Мы кать — чесать кудель, лен. Мы тъ — понос. Скопинский уезд. Мяре стится — мерещится. 3 лицо единственного числа. Скопинский уезд.Н. 6 ) Намы ка — кудель. Нё бо — небо (coelum). Скопинский уезд. Не коли — некогда. (Вольные села).* Неуго жiй (-ай) — негодный. Спасский, Касимовский уезды.* Ни шта — разве.1 ) У Даля — южное, новгородское, костромское слово2 ) У Даля только съ ударением на втором слоге.3 ) У Даля съ пометой — новгородское, тверское, воронежское слово.4 ) У Даля "лохо нье" — владимирское слово — лохмотье, ветошь. Заметим кстати, что въ рязанском наречии во многих словах среднего рода на -ье переносится ударение на конец. Например, адданьё (отдание праздника), палавеньё (преполове ние) и другие.5 ) У Даля без обозначения местности.6 ) У Даля съ пометою — воронежское слово.
Просмотров: 482 |
Добавил: zaosenjo
| Рейтинг: 0.0 /0
РЕЗВО.ИНФО Сайт про Рязанские песни, сказки, народные костюмы и топонимику.
Плясовые Просмотры: Всего комментариев: 0 Рейтинг: 0.0 Просмотры: Всего комментариев: 0 Рейтинг: 0.0 Просмотры: Всего комментариев: 0 Рейтинг: 0.0
Статистика Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0