Меню сайта
Рязанские...



Новенькое
[12.07.2013]
На горе рябина стояла & Позад саду, позад зел... (0)
[16.09.2013]
Рязанская фонетика - часть сорок вторая (0)
[03.10.2013]
Фонетика Рязанская - сорок девятая часть (0)
[19.07.2013]
Концерты крестьянского хора — часть третья (0)
[30.07.2013]
Как произносится буква Ять? (0)
Подробности
[01.04.2014]
Река Алёнка (приток Оки) - происхождение назв... (0)
[15.03.2014]
Река Бурлак - происхождение названия (0)
[21.07.2013]
Происхождение слова «казак» (0)
[14.02.2014]
Грязная (приток Пары) - происхождение названи... (0)
[11.04.2015]
Происхождение фамилии Гоголь (0)
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Форма входа
    Четверг, 26.02.2026, 04:31
    Приветствую Вас Гость

    Блог

    Главная » 2013 » Декабрь » 07 » Рязанская морфология - двадцатая часть
    17:29
    Рязанская морфология - двадцатая часть


    Въ синтаксическом отношении следует заметить употребление некоторых предлогов  и родительного падежа  "чего" (чаво, чиво, чаhо)  вместо винительного падежа  "что".
    Например,  чяво дѣлать;  подъ чяво плясать;  "абъ чяво"  вместо  "обо что";  "въ чяво иhрать";  "крыть чяво-нибудь хотять камышомъ"  и т. п.

    Глагол  "иhрать",  т. е. играть на чем-нибудь,  на каком-нибудь инструменте,  требует после себя предлога  "въ"  съ винительным падежом.  Например,  иhрать въ скрипку,  въ трубу,  въ дуду,  въ рожокъ,  въ арhанъ,  въ шырманку,  въ hармонiю  и т. п.  А также замечательна конструкция глагола  "курить";  например,  "курить въ трубку"  вместо  "курить трубку",  что почти не употребительно.

    Что касается предлогов, то здесь обращает на себя внимание употребление въ некоторых уездах,  например, въ Касимовском и Егорьевском,  предлога  "на"  вместо  "въ"  для означения направления куда-нибудь  или пребывания где-либо.

    Например,  ѣхать, идти на Шостью (Шостья  — деревня),  быть на Шостьи,  ѣхать на Касимовъ  и прочее (сёла Ерахтур, Нармушадь, Куземкино  и прочие Касимовского уезда).  Также:  ѣхать на Ялмонтъ (село Ялмонтъ-Николы Егорьевского уезда)  и т. п.

    Для означения времени на вопрос  когда  обыкновенно употребляется предлог  "объ"  съ предложным падежом:  "абъ  Масляной" = на Масляницу;  "абъ  Рожаствѣ" = на Рождество  и прочее.

    Случаи употребления предлогов съ несоответствующими падежами, как:  "при  гостей",  "объ  дѣловъ",  мы упоминали ранее.  По сообщениям, сделанным нам устно,  мы знаем, что въ селе Ухолове Ряжского уезда  есть случаи употребления дательного падежа множественного числа вместо творительного  — при глаголах, конструкция которых требовала бы постановки творительного падежа;  например,  "страдаю  ногамъ",  "пей  съ  кренделямъ"  и т. п.

    Это явление, насколько нам известно, встречается обыкновенно въ северно-великорусском наречии,  и въ Рязанской губернии мы сами нигде ничего подобного не слыхали  и думаем,  что и въ селе Ухолове такое явление — заносное,  так как это село торговое,  и самое название крестьянок этого села — "ухлянки" — служит синонимом слова "торговки".  Это доказывает, что въ этом селе есть немало пришлого элемента,  так что въ нем можно встретить самый разнообразный говор,  съ чем согласны и собранные нами сведения по этому вопросу.





    Просмотров: 463 | Добавил: zaosenjo | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Поиск
    РЕЗВО.ИНФО
    Сайт про Рязанские песни, сказки, народные костюмы и топонимику.
    Плясовые

    Матаня

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0

    "Веретёнце"

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0

    Досада

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    Календарь
    «  Декабрь 2013  »
    Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
          1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031
    Архив записей
    Статистика

    Онлайн всего: 3
    Гостей: 3
    Пользователей: 0