|
Суббота, 21.09.2024, 07:21
Приветствую Вас Гость
БлогГлавная » 2013 » Ноябрь » 30 » Рязанская морфология - шестнадцатая часть
12:07 Рязанская морфология - шестнадцатая часть |
Таким образом, мы имеем: глаголы съ ударяемым тематическим е и и вообще въ городах и помещичьих селах: вязёть, нясёть, встаёть, жывёть, даёть, бярёть; кричить, бяжить, шумить, hрямить, сидить, вялить и прочее. Въ вольных селах и деревнях: вязеть, нясеть, встаѥть, жыветь, даѥть, бяреть, тячеть, бьетца, мреть, запреть; глаголы съ тематическим ударяемым и и здесь так и остаются. Формы: жывё, идё, бярё, придё, растё, вязё, саткё (соткёт), паспяё (= поспевает), а также формы: атдае, жыве вообще встречаются довольно редко по сравнению съ приведенными выше. (Касимовский уезд, Тумский край; Спасъ-Кляпики; Михайловский уезд, Ижеславль, Никольское, Мишино; Спасский уезд, Юшта, Терехово и иногда въ Скопинском уезде, Секирня, Пупки, Топила).
Глаголы съ неударяемым тематаческим е или и принимают однообразный вид съ темой 1-го спряжения на е = я: ѣдя, ходя, дуя, будя, вѣря, хватя, выдя, придя, вывязя, выядя, возя, рубя, хватая, думая, вырастя, вырастая, бывая; вѣдая, зная, лѣзя, кусая, указывая, натяhивая, схватя, выhоря, растопя, скажа, хоча, нося, абвисьня, влѣзя, задьвиня, заиhрая, надёрьня, вскоча, стоя, станя, можа, слѣдуя, уча, истопя, hутаря, ишша (= ищет), позатихня, присядя, наливая, кося, работая, посмотря, плантуя (= размеряет, делает план, планирует) и другие.
Формы без -ть въ 3-мъ лице ед. числа известны также въ северно-великорусском наречии. См. например Гильфердинга. Былины. Стр. 682: ѣде; стр. 1069: летае и многие другие.
Въ Рязанском наречии также: лятая, hолодуя, умирая, дохня, изрѣжа, обрѣжа, напиша, вяньчая, помоhая, заболѣя, наполня и другие. Все такие формы — принадлежность вольных сел и деревень Рязанской губернии; въ городах и селах другого рода скажут все эти глаголы съ окончанием -ть: ѣдеть, ходить, вѣрить, вывязеть, выядеть, возить, рубить, хватаеть, думаеть, вырастеть, вырастаеть, бываеть, знаеть, лѣзеть, хочеть, скажыть, можыть, задьвинеть, истопить, ишшыть, косить и т. п. 1).
Если въ глаголе въ 3-мъ лице ед. числа стоит е, а не ё (ударяемое), то оно сохраняется и во 2-мъ лице ед. числа, и въ 1-мъ лице множ. числа, и во 2-мъ лице множ. числа по аналоги съ 3-мъ лицом ед. числа (конечно, только въ вольных селах и деревнях, где вообще такие формы известны).
Если же въ глаголе въ 3-мъ лице ед. числа стоит ударяемое ё, то оно также сохраняется въ прочих вышеозначенных лицах, куда оно перешло из форм, имевших въ личном окончании твердую согласную, например, из 1-го лица множ. числа.
Если къ глаголу присоединяется местоимение ся (си), то окончание -ть перед ним въ большинстве случаев твердеет, обращаясь въ тъ (т), которое чаще всего вместе съ следующим за ним звуком с (ся, си) переходит въ звук ц.
Но въ вольных селах и деревнях, где вообще более выдержана и архаична фонетика и морфология, нередко слышишь это мягкое т' (ть) въ 3-мъ лице ед. числа перед ся (си): смяѥться. Во 2-мъ лице ед. числа окончание -шь, конечно, везде произносится твердо, но перед ся (си) обращается въ мягкое с' (сь): ашыбесьси = ошибёшься, заикнесься = заикнёшься и т. п.
1) Спешим оговориться, что, может быть, и въ других местах Рязанской губернии найдутся эти формы, или, может быть, некоторые из форм, отнесенных нами къ вольным селам и деревням, окажутся известными и въ помещичьих селах и деревнях. Все это легко может быть, так как не въ каждом уголке Рязанской губернии мы были, и не из каждого уголка доносились до нас звуки живой речи, но въ общем едвали наше наблюдение грешит против истины, так как мы его проверяли лично на очень многих селах и деревнях Скопинского уезда, и во всем своем труде старались быть, насколько можно, точными.
Быть может, более продолжительное пребывание въ Рязанской губернии, чем два года, и совершенное погружение въ изследование рязанского говора, не нарушаемое никакими другими занятиями, во многих отношениях пополнило бы и улучшило наш настоящий труд.
|
|
Просмотров: 429 |
Добавил: nemlastka
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
