ГлавнаяРегистрация Вход RSS

Воскресенье, 06.07.2025, 22:26
Приветствую Вас Гость

Блог

Главная » 2013 » Декабрь » 09 » Рязанская лексика - первая часть - А - Б - В

---

15:40 Рязанская лексика - первая часть - А - Б - В

А. Аксютокъ (уменьшительное)  — Аксинья.  Спасский уезд. Анбурхъ, Анбуръ  — город Раненбург. Арбузъ  — арбуз. Б. *  Бадья  — деревянное ведро.  Спасский уезд. *  Балабонить  — болтать.  Касимовский уезд. *  Балавной  — шаловливый.  Скопинский уезд.     Балы  — болтовня.     Баранчики  — растение.  Primula veris? (См. Даль. s. v. Баранъ),  primula officinalis (Словарь Анненкова).     Басить  — лечить.  Скопинский уезд;  баситься  — лечиться. *  Баснистый  — говорливый.  Касимовский уезд. *  Звездочкой отмечаются те слова, которых нет въ Словаре Даля.     Батинька (-кя)  — свекор.     Бахилки  — башмаки,  Раненбургский уезд.     Бацка  — отец.  Касимовский уезд.     Берно (Бярно)  — бревно въ срубе. 1) Бирюкъ  — волк.  Михайловский уезд.     Бобрень  — воловий язык.  Скопинский уезд. *  Бобыцка  — игрушечка.  Касимовский уезд. *  Бодрый  — нарядный.  Спасский уезд.     Болятки (-а-)  — болячки.  Скопинский уезд.     Болѣ (-а)  — сильнее.  Касимовский уезд. 2) Ботать (-а)  — болтать ногами.  Скопинский уезд. *  Боязливый  — боязливый.  Скопинский уезд. *  Брить  — стричь.  Скопинский уезд.  (Кажется, "стричь" употребительно преимущественно про овец, про скотину:  стрыгунъ,  стрыгунчикъ  — впервые остриженный, годовалый жеребенок).     Брухать  — бодать рогами. Скопинский уезд. 3) Буравликъ  — буравчик. *  Бурдовый  — красный, цвета бордо.     Буркалы  — зенки, глаза. 4) Бухоный (-ай)  — пухлый, рыхлый.     Бѣда (-я-)  — масса, много:   "бяда  вагоновъ".  Скопинский уезд. В.     Валожнѣй (валожняй, валожни)  — слаще, сдобнее.  Касимовский уезд.     Ватулка  — плетеный, "своярушнай" половик (дерюга, веретье). *  Вачужки  — овцы.  Скопинский уезд.     Верчь  — всё верчёное.  Скопинский уезд.     Везь, везть  — вязать (чулки).  Скопинский уезд. 5) Виски  — волосы на голове.  Скопинский уезд.     Висяло  — весело (также и в белорусском наречии).     Возьму  — возьму.  Михайловский, Касимовский, Спасский уезды.     Восей (вусей, усей, усейкя)  — намедни, недавно.     Возгри  — сопли.  Рязанский уезд (Мещерские села).     Взгляну  — взгляну.  Скопинский уезд. *  Выпрядать  — выпадать (о волосах).  Касимовский уезд. *  Вытрескать  — вытаращить (о глазах).  Скопинский уезд.     Вытрить  — вытереть.  Скопинский уезд (См. фонетику).     Вьюга  — вьюга, метель.     Вѣтрянка  — ветряная мельница.  Скопинский уезд.     Вязёнки  — вязаные рукавицы (вязаная материя). 6) Вяхоль (вяхаль)  — веревочная сетка для сена. 1)   У Даля помечено Воронежской губернией. 2)   У Даля помечено Тамбовской губернией. 3)   У Даля помечено Воронежской губернией. 4)   У Даля помета: Калужское. 5)   У Даля — Курской, Воронежской губерний. 6)   У Даля почему-то только "вяхель".

1 2 3 4 5 Просмотров: 681 | Добавил: zaosenjo | Теги: Рязанские слова | Рейтинг: 0.0/0

Всего комментариев: 0